Tradução de "polovico življenja" para Português


Como usar "polovico življenja" em frases:

Užaljeni v studiu so mu vrnili le polovico življenja.
Ultrajado, o estúdio devolve-lhe metade da sua vida.
Prvo polovico življenja sem preživel kot Jim-Jim.
Vivi a primeira metade da vida como Jim-Jim.
Kot sem že povedala, sem polovico življenja porabila, ko sem čakala na mater in spet jo čakam.
Como eu estava dizendo, eu passei metade da minha vida esperando minha mãe, - e aqui estou eu esperando ela de novo.
Čudno. Prvo polovico življenja sem želel da ne grem po njegovih stopinjah.
Estranho: passei a primeira metade da minha vida a não querer seguir os passos dele.
Dobrodošli v moji bajti. To je pravi način, kako preživeti drugo polovico življenja.
Bem vindos ao meu cercado e à boa vida dos ricos!
Hector dela zanj že 20 let. Polovico življenja.
Sabes, o Hector disse-me que já trabalha para o Dr Kelso há 20 anos.
V zaporu sem bil polovico življenja.
Passei metade da minha vida na prisão.
Vsak izmed naju je imel polovico življenja, in to nama je zadoščalo glej.
Cada um tinha metade duma vida completa, o que chegava para nós por pouco.
Polovico življenja si preživel v podzemni, razgrajajoč, nasilen, ali karkoli si že počel.
Passaste metade da vida naquele túnel... A roubar e a atirar para a veia, ou lá que quer que ali façam
Jack Licavoli, kateri se je polovico življenja prilizoval mafiji iz New Yorka, in John Nardi, kateri se ni.
O Jack Licavoli, que passou a maior parte do tempo a bajular os sicilianos de Nova Iorque, e o John Nardi que não o fazia.
Sestra je zapila polovico življenja in me sovražila, ker ji nisem mogel pomoči. Ko je mama umrla, mi ni ostalo nič.
A minha irmã acabou a beber, metade da sua vida, e odiava-me porque não a podia ajudar.
Polovico življenja sem se te trudil zaščititi.
Desperdicei metade da minha vida a tentar proteger-te.
Toda uspel ji je vzeti le polovico življenja.
Mas ele só conseguiu tirar metade da sua vida.
Kako naj tip, ki je bil polovico življenja zadet, napiše knjigo?
Como é que após passar um terço da vida desligado, escrevo um livro?
Polovico življenja že to delam. Dobro bom.
Fi-lo metade da vida, eu fico bem.
Za to se urimo polovico življenja.
Passámos metade das nossas vidas a treinar para isto.
Več kot polovico življenja sem preživel v divjini.
Passei metade da minha vida na natureza.
1.0173418521881s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?